tag:blogger.com,1999:blog-6746862324909193999.post3657624423911713221..comments2024-03-18T13:24:28.087+01:00Comments on Lo leemos así: Mi mono y yo: preparados, listos... ¡mímica!Unknownnoreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-6746862324909193999.post-16515812852840280912014-12-11T03:27:58.558+01:002014-12-11T03:27:58.558+01:00Y Como puedo imitar a un pezY Como puedo imitar a un pezAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6746862324909193999.post-5380104899574747752011-07-06T13:45:21.313+02:002011-07-06T13:45:21.313+02:00¡Me alegro mucho de que les haya gustado a los niñ...¡Me alegro mucho de que les haya gustado a los niños! Y muchísimas gracias por contarlo. Un abrazoE. Duthiehttps://www.blogger.com/profile/15704383512214623558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6746862324909193999.post-67739201232117504692011-07-06T13:27:04.201+02:002011-07-06T13:27:04.201+02:00Hola! Vaya, qué pena. Tenía buena pinta, no? Yo tr...Hola! Vaya, qué pena. Tenía buena pinta, no? Yo trabajo en Múnich y doy clases de español para niños. Los más pequeños vienen con las mamis a cantar y jugar. Ayer leí por fin la historia a un grupo de niños entre 3,5 y casi 6 años y les gustó tanto que me pidieron leerlo una segunda vez. A mi hijo de 4,5 años también se lo he leído, en castellano y en inglés, y también le ha encantado. Copié vuestra idea de repetir la rima "Mi mono y yo, mi mono y yo, mi mono y yo fuimos al zoo a ver...". Lo de contar los animales les gustó mucho a todos. Además, aproveché para recordar el tema de las emociones (el elefante grande está enfadado, el pequeño está contento). Al final, terminamos diciendo: "Mi mono y yo fuimos a casa a co...mer." Y colorín, colorado, el cuento les ha gustado! Mucho! ¡Gracias de nuevo por la idea! :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6746862324909193999.post-36056687891232798142011-07-02T13:49:02.459+02:002011-07-02T13:49:02.459+02:00Ay, Cristina, llegué demasiado tarde! En cualquier...Ay, Cristina, llegué demasiado tarde! En cualquier caso, debió de ser una edición muy limitada, porque no parece estar disponible de forma generalizada. <br /><br />A ver qué tal te va leyéndolo con los niños. Ya nos lo cuentas!<br /><br />¿Dónde das clases de español? ¿En Alemania?<br /><br />Un abrazo, <br />EllenE. Duthiehttps://www.blogger.com/profile/15704383512214623558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6746862324909193999.post-40402154937234951642011-06-19T00:01:09.059+02:002011-06-19T00:01:09.059+02:00Gracias, Ellen! Aún no he tenido ocasión de utiliz...Gracias, Ellen! Aún no he tenido ocasión de utilizar el libro con los ninos, pero ya os contaré...<br /><br />Por cierto, acabo de ver en internet una oferta con un lote de 20 libros, muchos de ellos en versión bilingüe espanol-inglés y entre ellos... tacháaaaan! mono y yo! quizás te interesa:<br /><br />http://cgi.ebay.com/Lot-20-SPANISH-Spanish-English-Children-Books-/320714659343<br /><br />Un abrazo,<br /><br />CristinaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6746862324909193999.post-69657776244230215312011-05-31T21:27:22.460+02:002011-05-31T21:27:22.460+02:00¡Muchas gracias por tu comentario, Cristina!
Esp...¡Muchas gracias por tu comentario, Cristina! <br /><br />Espero que a tus alumnos les guste. Me parece que puede ser un libro perfecto para compartir en grupo. ¡Me encantaría que nos contaras tus impresiones por aquí! <br /><br />Un abrazo y ¡bienvenida a Lo leemos así!, <br /><br />Ellen<br /><br />P.D. Ya había visto la versión bilingüe en Amazon, pero cuando lees los datos técnicos, pone que el idioma es en inglés. No sé, me resultó un poco raro y difícil de encontrar detalles concretos sobre la edición en castellano.E. Duthiehttps://www.blogger.com/profile/15704383512214623558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6746862324909193999.post-48317104576555977392011-05-31T20:29:23.475+02:002011-05-31T20:29:23.475+02:00¡Hola! Gracias por compartir la idea y hacerme des...¡Hola! Gracias por compartir la idea y hacerme descubrir este precioso libro. No he tenido paciencia de pedir la versión bilingüe en Amazon y he comprado la versión en inglés. La semana que viene lo probaré en mis clases de español. ¡Tengo ganas de ver cómo reaccionarán los niños!<br /><br />Por cierto, solo he conseguido localizar la versión bilingüe en amazon.com, parece que solo se ha publicado en Estados Unidos:<br /><br />http://www.amazon.com/Mono-Yo-Monkey-1st-First/dp/0230015832/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1306865706&sr=1-1<br /><br />¡Os felicito por la idea del blog!<br /><br />Gracias,<br /><br />CristinaCristinanoreply@blogger.com