Salomón el clavo oxidado, de William Steig: ¿Acaso mueren los clavos?

Solomon, The Rusty Nail. 

William Steig.
Farrar, Straus & Giroux, 1985.

Hoy es el Día Internacional del Libro y lo celebramos compartiendo una de nuestras lecturas en voz alta preferidas de todos los tiempos (en inglés). 

Solomon, The Rusty Nail (Salomón el clavo oxidado) es la historia de un conejo con el intrigantemente inútil poder de convertirse en clavo oxidado y luego de nuevo en conejo cuando le viene en gana. Lo que comienza como un truco gracioso para confundir a amigos y familiares, acaba siendo, primero, lo que le salva la vida y luego lo que le sume en una angustia existencial de difícil solución. Todo acaba bien, pero a los lectores se nos tiene en vilo hasta el ultimísimo momento. 

Podéis leer más acerca de las razones por las que nos chifla William Steig en la reseña de otro de nuestros favoritos indiscutibles, El hueso prodigioso donde también menciono a Salomón y otros cuentos de Steig sobre transformaciones y angustia en objetos inanimados. 

¡Feliz día del libro! Que lo disfruten.