viernes, 9 de septiembre de 2016

1966: Un joven Maurice Sendak nos habla de sus influencias desde su mini apartamento de Nueva York

Hace un par de días, vi circulando por internet (vía el ilustrador Sergio Ruzzier) una entrevista a un joven Maurice Sendak que no había visto antes.

Se trata de una breve producción, de 15 minutos, en la que un Sendak recién ganador de la medalla Caldecott, presenta las principales influencias que habían incidido en su desarrollo como artista hasta la fecha.

Me ha gustado tanto que lo he traducido y he añadido subtítulos en español para este blog. Os propongo que os hagáis un tecito o un cafelito o lo que os apetezca y le invitéis a pasar para que os cuente.

Para que os salgan los subtítulos, haced clic en "CC".


Más sobre Sendak en Lo leemos así




4 comentarios:

  1. Muchísimas gracias, Ellen, por este regalo. Conocer las inspiraciones, influencias y modos de trabajar de este modo tan sincero como lo hace Senda, nos hace comprender lo mucho mejor y adorarlo aún más. Todo en el reportaje es esclarecedor: los pequeños juguetes, los libros, las maquetas!! Imagino que el deseo de poderlos tocar es contagioso para todos. Gracias por la traducción y compartirlo.Abrazos. Ana Nebreda

    ResponderEliminar
  2. Acabo de llegar a tu blog desde Anatarambana y creo que ya no me iré jamás.

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por compartirlo.

    ResponderEliminar